Französische Sprachdiplome (DELF & DALF)

Die Französischen Sprachdiplome DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) und DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française) wurden 1985 etabliert und werden vom Ministère de l’Education Nationale vergeben. Sie werden vom französischen Centre International des Etudes Pédagogiques (C.I.E.P.) in Sèvres im Auftrag des Französischen Erziehungsministeriums entwickelt.

Die auf den Diplomen zertifizierten Kompetenzniveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (GeR) verhelfen Schülerinnen und Schülern zu einem europafähigen Nachweis ihrer Französischkenntnisse.

Für sprachenbegeisterte Schülerinnen und Schüler gibt es am RGH deshalb die Möglichkeit, sich in der DELE-AG gezielt auf die Prüfungen vorzubereiten.

Es sind standardisierte und in der ganzen Welt anerkannte, staatliche französische Sprachdiplome. Die DELF/DALF-Diplome gelten als Nachweis grundlegender Französischkenntnisse und sind lebenslang gültig. Man kann sie in mehr als 157 Ländern erwerben. Für NRW ist das Institut Français in Düsseldorf die koordinierende Institution.

Die DELF-Prüfungen sind an den Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (GeR) angepasst worden. Seit Herbst 2005 gibt es DELF-Prüfungen zu jeder der Niveaustufen des GeR:

  • A1, A2 (allgemeine Sprachverwendung),
  • B1, B2 (selbstständige Sprachverwendung),
  • C1, C2 (kompetente Sprachverwendung)

Jede dieser Diplomprüfungen überprüft die mündlichen und schriftlichen Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben.

Die DELF-scolaire-Prüfungen für Schülerinnen und Schüler finden zweimal im Jahr im Januar/Februar und im Juni statt. Die genauen Anmelde- und Prüfungstermine teilt in NRW das Institut Français in Düsseldorf mit. Der gemeinsame Prüfungsteil (Hörverstehen, Leseverstehen und Schreiben) wird an einem Samstagvormittag im RGH durchgeführt. Der individuelle Prüfungsteil (Sprechen) findet freitags oder samstags im Kreis Herford oder in Bielefeld statt und wird von französischen Muttersprachlern abgenommen.

Ab dem zweiten Lernjahr (Klasse 7) können die Schülerinnen und Schüler an der DELF-AG teilnehmen und sich auf das erste Diplom (Niveaustufe A1) vorbereiten. Die Diplome müssen nicht alle der Reihe nach erworben werden, es ist ebenso möglich, nur ein Diplom der Niveaustufe A2 oder B1 zu erwerben, ohne die vorherige Stufe absolviert zu haben.

Im schulischen Bereich können in der Qualifikationsphase maximal das Diplom der Stufe B2 erreicht werden, mit  welchem die Schülerinnen und Schüler z.B. an einer französischsprachigen Universität studieren können, ohne einen vorherigen Sprachtest ablegen zu müssen.

Wie jede andere Zusatzqualifikation stellt das DELF-Diplom einen Pluspunkt bei einer Bewerbung (Praktikum, Auslandsaufenthalt etc.) dar, fördert den Umgang mit der Fremdsprache und steigert nicht zuletzt das sprachliche Selbstbewusstsein der Schülerinnen und Schüler.